Selected Villages- Bousaan
Bosan…
An ancient village in Jabal al-Arab… Inhabited since the 2nd century BC… Discovered inscriptions bear its name. Bosan, this ancient village nestled on the eastern slopes of Jabal al-Arab, is like many of our historical villages. Successive ancient and diverse civilizations have enriched it with antiquities. The Arabic writings and inscriptions discovered there, dating back to the Mamluk period, the ancient towers dating back to the 2nd century BC, and the palaces and temples nestled within its lands, stand as testaments among hundreds of artifacts that tell us its ancient history and confirm every day that Syria is the cradle of civilization and the birthplace of the world’s first alphabet.
Location: Bosan is one of the eastern villages of Jabal al-Arab, located on the left bank of a valley that bears its name. It lies on an old road belonging to the Al-Mashnaf subdistrict, 6 km south of it, and is connected to it by a paved road. Its area is 19,000 dunams, with 3,300 hectares of agricultural land.
The villages of As’ana and Shabki belong to the municipality of Bosan. It is bordered to the north by the town of Mashnaf, to the south by the village of Sala, and to the east by the border villages of As’ana, Shabki, and Sharihi. Bosan itself is situated on a high volcanic massif that extends to the Zulf area and the foothills of the mountain, giving it a strategic location. It is no more than 20 km east of the city of As-Suwayda, at an altitude of 1,500 meters above sea level.
Bosan’s wealth is evident in the preservation of the stone architectural fabric of the old town, which was built upon the ancient archaeological site starting in the 18th century. It served as a trade route, accessible by caravans through the village of As’ana. Various civilizations have settled there, and its population at times exceeded 13,000. Many old buildings constructed of basalt stone and roofed with reeds supported by arches have been built upon them, with modern houses erected on top. The village, with its cement roof, stretches north and south along both sides of the main road. It boasts a large number of springs (24 within the village and 36 surrounding it), which are still in use and provide potable water. Agriculture is a major economic activity, and many residents are deeply connected to the land as their source of livelihood. Most rely on rain-fed agriculture. Adjacent to the fertile Jabal al-Druze region, the village’s lands have been transformed into apple orchards, becoming a treasure and a verdant asset for Busan. The most important crops are wheat, barley, and chickpeas. Recently, the cultivation of fruit trees has expanded significantly on the western slopes of the village. Another segment of the population raises sheep, goats, and cattle. The village is also renowned for its handwoven carpets. Some residents migrate temporarily to oil-rich Arab countries and Venezuela, while others migrate permanently to the outskirts of Damascus and As-Suwayda. Immigration has contributed to improved living standards and prosperity. The village is now served by telephone, electricity, and water, and has schools, a medical clinic, and an advisory unit. More than three springs are located in the village center, nestled among the old houses, including the spring of Prophet Job, the spring of Al-Qasr, and an ancient Roman spring, indicating the availability of water. Despite the rugged terrain, the villagers did not abandon it, and it remains inhabited and thriving as it was in bygone eras. The village bears the remnants of ancient civilizations that have succeeded one another there. While the village’s history is etched on the walls of its historical buildings, the future of Busan is being shaped by its inhabitants through land reclamation and conversion into arable land. This is the result of the residents’ cooperation with a land reclamation project introduced to the village several years ago, which has already achieved significant progress. The most important remaining monuments: Busan has passed through many phases throughout history, and we find numerous monuments that tell its story, such as: Stone Towers: Buildings and towers constructed of basalt stone and roofed with roofing felt supported by arches can be seen. This is the phase that researchers consider to be… A pre-establishment phase of the village’s history, dating back to the 2nd century BC, was established by the Arab tribes of Safaa, who inhabited the area from that time onwards. There may be even earlier phases, especially since historical documents mention 800 houses in the village at the end of the Roman period. The archaeological palaces were clearly present in the ancient village, with five palaces, two of which are visible, including the palace of the Prophet Job. This is confirmed by historical accounts stating that he used to spend the summer in this area. Most researchers consider this palace one of the most important archaeological sites in Bosan. It consists of several floors, with the third floor located in the center of the eastern wall, which remains intact while the opposite walls have collapsed. There is also a stone door known as Bab al-Hals, facing the wind. This name refers to old stone doors designed by the local inhabitants. It is no more than 1.5 meters high and 1 meter wide, and consists of a single leaf that moves and makes loud sounds familiar to the villagers, who have observed it for decades. Near the palace is a spring, which the Directorate of Antiquities in As-Suwayda has restored to become part of the archaeological site. The village’s distinctive high archaeological sites are known for their robust stone construction, upon which Byzantine and Safaitic inscriptions have been found.
Temple Remains: The historical significance of the temple remains stems from its lower courses, still preserved beneath later stone houses, and the basilica-plan structure in its courtyard, which likely served as a church and residence dating back to the Roman period. The temple’s significance and symbolism were the primary motivation for the Directorate of Antiquities in As-Suwayda to restore it in order to preserve its historical value. The Archaeological Tower
The tower dates back to the Byzantine period and consists of a two-room structure measuring approximately 132 square meters. It is situated on a 500-square-meter property. During its restoration between 2004 and 2005, hidden archaeological extensions were discovered beneath the rubble, along with modern buildings, several arches, and two-story rooms on the northern side. Numerous Arabic inscriptions and carvings dating back to the medieval Ayyubid period were also found.
بوسان.
.. قرية أثرية في جبل العرب…سُكنت منذ القرن الثاني ق.م… نقوش مكتشفة تحمل اسمها
بوسان تلك القرية القديمة الرابضة على السفح الشرقي لجبل العرب ,هي مثل الكثير من قرانا التاريخية تعاقبت عليها حضارات عريقة ومتنوعة جعلتها غنية بالآثار, وتأتي الكتابات العربية والنقوش التي اكتشفت فيها والتي ترجع إلى الفترة المملوكية, والأبراج الأثرية التي تعود إلى القرن الثاني قبل الميلاد والقصور والمعابد التي تحتضنها أراضيها, لتكون شاهداً من مئات الشواهد التي تروي لنا تاريخها الموغل في القدم ولتؤكد كل يوم على أن سورية هي مهد الحضارة ومنها انطلقت أول أبجدية للعالم.الموقعبوسان هي إحدى القرى الشرقية في جبل العرب، تقع على الضفة اليسرى لواد يسمى باسمها، على طريق قديم تتبع ناحية المشنف , وتبعد عنها 6كم جنوباً , وتتصل بها بطريق معبدة . تبلغ مساحتها 19ألف دونم , وتبلغ مساحة الأراضي الزراعية فيها 3300 ه.تتبع لبلدية بوسان قريتا اسعنا والشبكي، حيث تحدها من الشمال بلدة المشنف ومن الجنوب قرية سالة ومن الشرق قرى اسعنا والشبكي والشريحي وهي قرى حدودية، أما بوسان فتقع على الكتلة البركانية العالية التي تمتد حتى منطقة الزلف لحدود ظهر الجبل لتتميز بموقع جيد حيث لا تبتعد عن مدينة السويداء للشرق أكثر من 20 كم، بارتفاع 1500 متر عن سطح البحر.ثروة بوسانظهرت في الحفاظ على النسيج العمراني الحجري للبلدة القديمة التي بنيت فوق البلدة الأثرية القديمة بدءاً من القرن الثامن عشر لتشكل معبراً تجارياً تصلها القوافل من خلال قرية اسعنا .توافدت عليها حضارات مختلفة حيث وصل عدد سكانها في بعض العهود إلى أكثر من 13 ألف نسمة.فيها الكثير من الأبنية القديمة المبنية من الحجر البازلتي والمسقوفة بربد محمولة على أقواس، شيدت فوقها منازل حديثة مسقوفة بالأسمنت امتدت شمالاً وجنوباً على جانبي الطريق العام. فيها مجموعة كبيرة من الينابيع( 24 نبعاً في داخل القرية و36 نبعاً حولها ) ، وهي ما زالت تستعمل حتى الآن وصالحة للشرب.– اشتهرت بالزراعة كنشاط اقتصادي والكثير من سكانها ارتبطوا بالأرض كمورد للرزق , و يعتمد معظم السكان على الزراعة البعلية. جاورت أراضيها منطقة ظهر الجبل الغنية وتحولت بسواعد أهلها إلى بساتين تفاح باتت ثروة بوسان وكنزها الأخضر , وأهم الحاصلات الزراعية فيها: القمح، الشعير، الحمص، وقد بدأت حديثاً زراعة الأشجار المثمرة في السفوح الغربية للقرية بشكل واسع.يعمل قسم آخر من السكان بتربية الأغنام والماعز والأبقار. كما تشتهر القرية بصناعة السجاد اليدوي. يهاجر بعض السكان هجرة مؤقتة إلى الدول العربية الغنية بالنفط وإلى فنزويلا، وهجرة دائمة إلى ضواحي دمشق والسويداء. وقد ساهمت الهجرة في تحسين المعيشة والازدهارمخدمة بالهاتف والكهرباء والمياه وتتوافر فيها المدارس إلى جانب نقطة طبية ووحدة إرشادية.– يوجد أكثر من ثلاثة ينابيع في وسط القرية وبين المنازل القديمة منها عين النبي «أيوب» ونبعة «القصر» ونبع روماني قديم وهذا دليل على توافر المياه.على الرغم من وعورة الأرض فإن أهالي القرية لم يهجروها وبقيت مسكونة عامرة كما كانت في سالف العهود ففي هذه القرية بقايا لحضارات قديمة تعاقبت عليها، وإذا كان تاريخ القرية قد رسم على جدران الأبنية التاريخية فإن مستقبل «بوسان» جسده أهلها بالعمل على استصلاح أراضيها وتحويلها لأراض صالحة للزراعة كانت نتيجة تعاون الأهالي مع مشروع الاستصلاح الذي قدم للقرية منذ عدة سنوات وحقق الكثير على أرض الواقع.أهم الآثار المتبقيةمرت بوسان بمراحل عديدة عبر التاريخ و نجد فيها العديد من الآثار التي تخبرنا عنها مثل:الأبراج الحجريةيمكن رؤية مبان وأبراج مبنية من الحجر البازلتي ومسقوفة بربد محمولة على أقواس وهي المرحلة التي يرى فيها الباحثين بأنها مرحلة سابقة لتأسيس القرية بشكل فعلي من عرب الصفاة الذين سكنوا المنطقة منذ القرن الثاني قبل الميلاد, وقد يوجد مراحل أقدم من هذه المرحلة ولاسيما أن الوثائق التاريخية تتحدث عن وجود 800 منزل في القرية في نهاية الفترة الرومانية.القصور الأثريةكان للقصور الأثرية وجود واضح في القرية الأثرية حيث يوجد فيها خمسة قصور يظهر منها بقايا لقصرين منها قصر النبي أيوب وهذا ما تؤكده الروايات التاريخية التي تقول إنه كان يمضي فصل الصيف في هذه المنطقة .ينظر معظم الباحثين إلى القصر على أنه أحد أهم المعالم الأثرية في بوسان وهو يتألف من عدة طوابق ويتوسط الطابق الثالث من الجدار الشرقي الذي بقي على حاله في حين تهدمت باقي الجدران المقابلة بالإضافة إلى وجود باب حجري يعرف بباب الحلس يقع في مواجهة الريح وهي تسمية تطلق على الأبواب الحجرية القديمة التي صممها الأهالي , ارتفاعه لا يتجاوز المتر ونصف المتر وعرضه متر, وهو عبارة عن درفة واحدة تتحرك وتعطي أصواتاً قوية عهدها أهالي القرية وتابعوها خلال عقود فائتة.– يوجد بالقرب من القصر نبع للمياه قامت مديرية الآثار في السويداء بترميمه ليكون من الأبنية الأثرية العالية المميزة في القرية , عرف عن تلك الآثار متانة البناء الحجري الذي وجدت عليها نقوش بيزنطية وصفائية.بقايا المعبدالأهمية التاريخية لبقايا المعبد تأتي من مداميكه السفلية التي لازالت محفوظة تحت المنازل الحجرية المتأخرة والبناء الموجود في ساحته ذي المسقط البازيليكي الذي من المرجح أنه كان كنيسة ومنزلاً يعودان إلى الفترة الرومانية . كما أن مكانة هذا المعبد ومدلولاته كانت الحافز الأساسي لمديرية الآثار بالسويداء من أجل ترميمه بغية الاحتفاظ بقيمته التاريخية.البرج الأثرييعود البرج إلى الفترة البيزنطية وهو عبارة عن بناء مؤلف من غرفتين بمساحة 132 متراً مربعاً تقريباً , ويقع على عقار مساحته 500 متر مربع, وقد تم خلال عملية ترميمهما بين عامي 2004 و2005 اكتشاف امتدادات أثرية مختفية تحت الأنقاض ومبان محدثة وعدد من القناطر وغرف طابقيه في الجهة الشمالية.– تم العثور على العديد من الكتابات العربية والنقوش العائدة للفترة الوسيطة الأيوبية والمملوكية التي تميزت باحتوائها على العديد من النقوش المؤرخة في موقع الزلف وكان أهمها نقش تاريخي يتطرق إلى تدمر أيام القيصر الروماني هدريانوس إضافة إلى نقوش مؤرخة في السنة التي قدم فيها القيصر إلى سورية إضافة إلى وجود بعض النقوش المكتشفة كانت تحمل اسم قرية بوسان.أعمال التنقيب والترميم– أكدت التنقيبات أنه تم بناء الجزء المنخفض من البرج في المرحلة الإسلامية حيث أظهرت الحفريات داخله وجود فخار من الفترة الأيوبية يؤرخ لهذه المرحلة والمرحلة المتأخرة من القرن السابع عشر ولغاية منتصف القرن العشرين والتي تتمثل في إعادة استخدام المباني القديمة والتعديل عليها وفق احتياجاتهم.– بهدف إظهار البرج وحمايته وتأهيله وتقديمه للسائحين بشكل لائق قامت شعبة الهندسة في مديرية آثار السويداء بترميمه مع قناطر المنسوب السفلي وتنظيف وسط البرج وترحيل أتربة مع رسم الحجارة المنهارة وترقيمها, والرفع الهندسي الدقيق للأجزاء السفلية وإعداد ملف توثيقي للوضع الراهن «مساقط مقاطع واجهات» باستخدام الأجهزة المساحية الحديثة والتصوير الفوتوغرامتري.ومن أجل الحفاظ على القيمة الأثرية لبرج بوسان الأثري خلال عملية الترميم وعدم الإساءة لمعالمه تم تكليف فريق من شعبة التنقيب لأعمال التنقيب الطوارئ في حال الضرورة حيث عمل الفريق عند الكشف عن المداميك المغطاة على الإشراف على عملية البناء لضمان البناء على الأجزاء الصحيحة واستخدام مونة تقليدية وبناء حشوات دعم دائمة بالحجر البازلتي عند الضرورة لحماية الجدران وإعادة بناء بعض الأحجار المنهارة سابقا بعد التأكد من مواضعها الأصلية من أجل استكمال البنية الإنشائية للبرج ومنعه من التصدع مرة ثانية إلى جانب تركيب حجارة القناطر والسقف.